2 Nisan 2011 Cumartesi

davetname ön söz orjinal metin ve türkcesi




Bismillâhirrahmânirrahîm
Elhamdülillâhi rabbil âlemîn. Vessalâtü vesselâmü alâ
seyyidinâ muhammedin ve âlihi ve sahbihi ecmeîn.
(Rahmân ve Rahîm olan Allah ın adıyla
Hamd âlemlerin rabbi olan Allah (celle celâlüh) a. Selât ü
selâm da efendimiz Hazreti Muhammed (sallallâhü aleyhi
ve sellem) e, O'nun aile efradı ile yüce ashabının üzerine
olsun).
Bu fakir Firdevsi hicretin 893. yılında Balıkesir sehrinde
halvet bir mekanda sakin olup, ömrümü bütün marifet
ilimlerini tahsil içinde geçirip riyaziyat ilmiyle mesgul iken,
Sultan Beyazit Han'ın meclisi seriflerinde ismim geçmis ve
o mecliste bulunan sevdiklerimizden birisi beni övmüstür.
Onlarda memnun olup, bir eserini görelim demislerdir.
Bunun üzerine bu süslü nüshayı te'lif edip, bu yönden
marifetim açıga çıksın ve marifet erbabı yanında kıymetim
yüce olsun diyerek huzurlarına takdim ettim.
Da'vetnâme ismindeki bu eserimi Semsül meârifil sagîr,
Mushafi kevâkib, Dekâikil hakâik ve bunlardan baska
tecrübe edilmis, dogrulugu kanıtlanmıs olan Da'vetnâme
kitaplarından, kâinatın içinde benzeri az bulunan bu tür
kitapların Arapça sından ve Farsça sından Türkçe lisanına
tercüme ettim.
Bu kitaptan istifade eden kardeslerimiz ruhumuzu hayır
duâ dan mahrum etmemeleri arzu istirhamımdır.
Da'vetnâme ismindeki bu eserimi sekiz bölüm üzerine
tertip edip hazırladım.
Birinci bölüm: Hak Sübhanehü ve Teâlâ hazretleri bu
ruhlar alemini hangi sebebten dolayı yarattı ve kaç kısımdır.
Her birisi neye müvekkel (Vekil tayin olunmus) dir ve
meskenleri neresidir? Onu izah eder.
ikinci bölüm: Hak Teâlâ hazretleri bu âlemleri oniki burc
üzerine yaratıp, yedi kat gökte birer büyük yıldız yaratıp her
birinin sıfatları, seyirleri, sekilleri, menzilleri ve kısımları
nedir? Onu izah eder.
Üçüncü bölüm: Ervahı da'vet etmenin yolu ve sartları
nelerdir? Onları da'vet ettigin zaman da'vete icabet ederler.
Onların zararı dokunmaması için ne yapılır? Onu izah eder.
Dördüncü bölüm: Günes burucatı seyir ederken her bir
burçta olan ervah gelip Günese nazir (Bakan) olup
müvekkel olur. Onların da'veti, tılsımatı, sıfatı, casusu ve
tercümanları vardır. Onların sekilleri ve sartları nasıldır?
Onu izah eder.
Besinci bölüm:Günes hergün bir burca gelip, hangi
derecede oldugunu bildirir ki, da'vet ehline özellikle
lazımdır.
Altıncı bölüm: Kamerin 28 menzilini her menzilde Ruhu
meleküt (Ruhlar alemi) ten olan ervahın hangi kısmı gelip
müvekkel olur. O melaikelerin sekli, heyeti, ahkamı,
tılsımatı, da'veti ve casusu hangi surette gelip görünürler.
Tercümanı ne sekildedir ve tılsımatı yazılırken buhuru ve
sartları nelerdir? Onu izah eder.
Yedinci bölüm: Ruhlar aleminin melegi yakın
olanlardandır. Onların da'vetlerini, sartlarını, buhurlarını ve
mendillerini izah eder.
Sekizinci bölüm: Kamer 28 menzili bir ayda devir edip,
her bir menzile hangi gün gelir. O menzillerin said ve
nahsını bildirir. Bir kimse da'vet, nâri necât, tılsımat, vefk
veya herhangi bir amel yapmak isterse, Kamer in saatini ve
menzilini, said ve nahsını iyi bilmesi lazımdır. Bundan sonra
Kevâkibi sitte (Altı yıldız) nin ahvalini bilmezse, yaptıgı
ameller sahih olmaz. Ama bütün amellerde Kamer in
ahvalini iyi bilmek lazımdır.